Dies ist der Fan-Letter, der sich mit den Gerüchten um Rhein Fire und neue Teams bzw. neue Standorte befasst. Auf unserer Start-Page http://www.bring-the-fire-back-home.de kann man über Hot-Spot auf der linken Seite diesen Brief (zweisprachig) aufrufen und mit einem Klick an den Commisioner der NFL senden.
Bitte unterstützt diese Aktion und verbreitet sie weiter! Es geht jetzt wirklich um die Wurst!
Wir danken Rainer Drews für die Übersetzung ins Amerikanische und allen Freunden und Mitarbeitern der NFLE für ihre Hilfe bei dieser Aktion.
Rhein Fire Fan-Letter - Düsseldorf, 10. Juli 2003
Sehr geehrter Herr Tagliabue!
Es gibt viele Gerüchte über Veränderungen in der NFL Eurpe League in 2005. Sie selbst haben Veränderungen in Ihrer Pressekonferenz beim World Bowl XI in Glasgow angekündigt.
Einige dieser Gerüchte betreffen unser Team Rhein Fire. Durch den Abriss des Rheinstadions war unser Team gezwungen, für mindestens zwei Jahre den Spielort zu wechseln. Den Umzug in die Arena AufSchalke haben wir Fans mit getragen.
Eventuelle Pläne, die Anzahl der NFLE-Teams auf acht zu erhöhen und/oder gleichzeitig Teams in anderen Städten zu gründen (es gibt Berichte über Köln, Hamburg, Madrid etc.) werfen auf unsere Situation als Düsseldorfer Fans von Rhein Fire ein neues Licht. Was wird mit unserem Team geschehen in 2005 und darüber hinaus?
Acht Jahre hat Rhein Fire in Düsseldorf gespielt. Wir Fans hier in Düsseldorf und Umgebung haben aus der Randsport-Art American Football den größten Sport-Event der Landeshauptstadt Düsseldorf gemacht. Wir machten Rhein Fire zum erfolgreichsten Team der NFLE, was die Zuschauerzahlen betrifft. Die pulsierende Football-Szene, alles was an Image und Kult über das Spiel hinaus rund um Rhein Fire entstanden ist, das entstand in Düsseldorf. Auf den Web-Sites anderer NFLE-Teams nennt man die Fans von FIRE die "amazing crowd". Dies spricht für sich.
Wir Fans aus und um Düsseldorf schreiben Ihnen diesen Brief, damit Sie vor Ihren Entscheidungen im September beim Team-Owner-Meeting darüber informiert sind, wie wir die möglichen Entwicklungen beurteilen.
Den erzwungenen Umzug in die Arena AufSchalke haben wir akzeptiert und unser Team weiterhin unterstützt. Die Zuschauerzahlen beweisen das. Das Office von Rhein Fire hat uns erklärt, dass ein Erfolg von Rhein Fire in Gelsenkirchen der beste Garant wäre, unser Team zurück zu bekommen. 2005 könnte Rhein Fire zurück kehren und in Gelsenkirchen würde bei gutem Erfolg ein neues Team etabliert. Wir sind bereit, hieran mitzuarbeiten.
Nun aber hören wir mit Sorge von Plänen, Rhein Fire unter dann neuem Namen in Gelsenkirchen zu belassen, ein neues Team in Köln zu etablieren, und Düsseldorf als Hochburg des American Football in NRW leer ausgehen zu lassen.
Diese Entwicklung werden wir Fans nicht mehr mit tragen. Es mag für Sie schwer nachzuvollziehen sein, aber eine Entfernung von 40 km trennt hier in Europa manchmal Welten. Kaum ein Düsseldorfer wird bereit sein, zu einem Spiel der NFLE nach Köln zu fahren. Es ist nicht nur die historische Abneigung der beiden rheinischen Metropolen, die die Düsseldorfer abhalten würde. Es ist vor allem auch die Tatsache, dass die Fans hier in der Landeshauptstadt den Eindruck gewinnen würden, dass man mit ihnen als Kunden schlecht umgeht.
Zwar ist Rhein Fire ein Team für die Region Rhein-Ruhr. Der Spielort ist jedoch so etwas wie Heimat und lässt sich hier in Europa nicht beliebig ändern. Rhein Fire Fans sind die reisefreudigsten Fans der ganzen Liga. Wir fahren zu Tausenden zu den Spielen hier in Deutschland und immer noch zu Hunderten zu den Spielen an den anderen europäischen Spielorten. Aber unser Heimspielort kann nicht beliebig verändert werden. Ein Team in Köln ist nicht mehr unser Team!
Wir würden uns freuen, wenn Sie unsere Anregungen in Ihre Diskussion einfließen lassen würden. Gern unterstützen wir weiterhin die NFL Europe League und helfen, American Football in Deutschland noch populärer zu machen. Aber dafür brauchen wir ein Team, mit dem wir uns identifizieren können. Und das ist nur möglich, wenn das Team Rhein Fire dorthin zurück kehrt, wo es hingehört - 2005 in die dann modernste Arena Europas in Düsseldorf.
Wie stark diese Bewegung der Fans ist, sehen Sie bei einem Blick auf die Website www.bring-the-fire-back-home.de mit über 50.000 Besuchern seit 9/2002.
Mit freundlichen Grüßen
Fans of Rhein Fire - The amazing crowd