Ich würde sagen, da gibt es probleme mit der Codierung. Hast du irgendwelche Browser oder Systemupdates gemacht?
ja, ganz regulär immer mal wieder den firefox und zwischendurch einmal safari geupdatet...
-aber das schreddert doch keine schriften???!!! 
Ich kenne mich mit mac leider überhaupt nicht aus. Das ganze sieht aber sehr nach nem Codierungsfehler aus. Ich tippe auf dein System. Weil dass sich zwei Browser gleichzeitig ändern ist sehr sehr unwahrscheinlich.
Es gibt halt verschiedene Codierungen die auch teils untereinander kompatibel sind. Scheinbar hat sich da bei dir was verstellt, weswegen einige Webseiten, nämlich alle mit der selben Codierung, nicht mehr richtig dargestellt werden.
Überprüfe mal ob dein System die UTF-8 Codierung unterstützt.
Virus ?
ich habe mit firefox und pc-bsd ein ähnliches problem. sobald ich eine bestimmte schrift installiert habe nimmt firefox die als standard schirftart, obwohl im firefox dafür zb verdana eingestellt ist. lösche ich diese schrift ist es wieder ok. nur doof, daß ich die zum flyer erstellen brauche.
Virus ?
Ich dachte das wäre Marketing von Microsoft um die neuere Windows-Version zu verkaufen 
Gibts Vieren für Mac? 
Ist ne ernst gemeinte Frage.
gibt wohl viren für den mac, aber hatte noch nie einen, glaube ich!!! das aktuelle halte ich ehrlich gesagt auch nicht für einen...aber man weiss ja nie!!!
der ansatz vom plage klingt verfolgenswert, ich probier mal rum...
allerdings habe ich ja keine schrift installiert, die aussieht wie diese komischen gleichungen, ich wüsste garnicht, was ich da deinstallieren sollte...AAAAAAH!!! 
-wenn der einfach irgeneine schrift nehmen würde, die zwar hässlich aber lesbar ist, wäre ich ja schon happy!
was mac betrifft bist Du nicht allein 
hab Dir mal ne PN geschrieben
